You Make My World Go Around

You Make My World Go Around

(Você faz o meu mundo girar)

I'm losing my friend for you tonight

(Eu estou sem meus amigos por você hoje à noite)

'Cus there is no one, but you

(Porque não há ninguém, apenas você)

Who makes me feel alright

(Que me faça me sentir bem)

We've had our times of ups and downs

(Nós tivemos nossa vezes de altos e baixos)

But after all it's worth it

(Mas no final tudo valeu a pena)

You're the one that makes my world go around

(Você é quem faz o meu mundo girar)

I'm leaving this town

(Eu estou indo embora dessa cidade)

With you tonight

(Com você hoje à noite)

It don't mater where we're heading

(Não importa para onde estamos indo)

As long as you hold me tight

(Contanto que você continua a me abraçar forte)

To you darling, I am chained and bound

(A você, querida, eu estou acorrentado e destinado)

And nothing's gonna change that

(E nada vai mudar isso)

You're the one that makes my world go around

(Você é quem faz o meu mundo girar)

If there is anything that I am sure of

(Se tem alguma coisa que eu tenho certeza)

Then it's my love for you

(É do meu amor por você)

If there's anything that I want more of it

(Se tem alguma coisa que eu mais quero do que isso)

Is you

(É você)

I'm losing my friend for you tonight

(Eu estou sem meus amigos por você hoje à noite)

'Cus there is no one, but you

(Porque não há ninguém, apenas você)

But you who makes me feel alright

(Que me faça me sentir bem)

We've had our times of ups and downs

(Nós tivemos nossa vezes de altos e baixos)

But after all it's worth it

(Mas no final tudo valeu a pena)

You're the one that makes my world go around

(Você é quem faz o meu mundo girar)