segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Come Home


Come Home
(Volte pra Casa)

Hello world
(Olá, mundo)
Hope you're listening
(Espero que esteja escutando)
Forgive me if I'm young
(Perdoe-me se eu sou jovem)
For speaking out of turn
(Por falar de uma vez)
There's someone I've been missed
(Há alguém que eu tenho sentido saudades)
I think that they could be
(Eu acho que ela pode ser)
The better half of me
(A melhor metade de mim)
They're in their own place trying to make it right
(Ela está em seu próprio lugar tentando fazer as coisas certo)
But I'm tired of justifying
(Mas eu estou cansado de justificar)
So I say you'll...
(Então eu te digo...)

Come home
(Volte pra casa)
Come home
(Volte pra casa)
Cause I've been waiting for you
(Porque eu estive esperando por você)
For so long
(Por muito tempo)
For so long
(Por muito tempo)
And right now there's a war between the vanities
(E agora há uma guerra entre as vaidades)
But all I see is you and me
(Mas somente o que eu vejo é você e eu)
The fight for you is all I've ever known
(A luta por você é tudo pelo que eu sempre me importei)
So come home
(Então volte pra casa)

I get lost in the beauty
(Eu me perco na beleza)
Of everything I see
(De tudo o que eu vejo)
The world ain't as half as bad
(O mundo não é mal nem pela metade)
As they paint it to be
(Como o pintam pra ser)
If all the sons
(Se todos os filhos)
If all the daughters
(Se todas as filhas)
Stopped to take it in
(Parassem para compreender)
Well, hopefully the hate subsides and the love can begin
(Bem, esperançosamente, o ódio diminua e o amor possa começar)
It might start now
(Isso poderia começar agora)
Well, maybe I'm just dreaming out loud
(Bem, talvez eu esteja sonhando alto)
Until then...
(Até lá...)

Come home
(Volte pra casa)
Come home
(Volte pra casa)
Cause I've been waiting for you
(Porque eu estive esperando por você)
For so long
(Por muito tempo)
For so long
(Por muito tempo)
And right now there's a war between the vanities
(E agora há uma guerra entre as vaidades)
But all I see is you and me
(Mas somente o que eu vejo é você e eu)
The fight for you is all I've ever known
(A luta por você é tudo pelo que eu sempre me importei)
So come home
(Então volte pra casa)

Everything I can't be
(Tudo o que eu não posso ser)
Is everything you should be
(É tudo o que você deveria ser)
And that's why I need you here
(E é por isso que eu preciso de você aqui)
Everything I can't be
(Tudo o que eu não posso ser)
Is everything you should be
(É tudo o que você deveria ser)
And that's why I need you here
(E é por isso que eu preciso de você aqui)
So hear this now
(Então ouça isso agora)

Come home
(Volte pra casa)
Come home
(Volte pra casa)
Cause I've been waiting for you
(Porque eu estive esperando por você)
For so long
(Por muito tempo)
For so long
(Por muito tempo)
And right now there's a war between the vanities
(E agora há uma guerra entre as vaidades)
But all I see is you and me
(Mas somente o que eu vejo é você e eu)
The fight for you is all I've ever known
(A luta por você é tudo pelo que eu sempre me importei)
Ever known
(Sempre me importei)
So come home
(Então volte pra casa)
Come home
(Volte pra casa)

Nenhum comentário: